This week I was able to spend some time with Sokun Bou, a performer with the Epic Encounters team at Epic Arts. It was a fascinating discussion and provided a real insight in to real life experiences in Cambodia for people with disabilities and the passion for change demonstrated by artists at Epic Arts.
'Epic Encounters' is the first and only fully inclusive performance company in South East Asia. The company consists of both disabled and non-disabled performers. Epic Encounters are based at Epic Arts in Cambodia and create dance and theatre based on
issues facing Cambodia. They perform and deliver workshops for both community, national and international
audiences.
Sokun Bou is a performer with Epic Encounters |
Interview with Epic Encounters performer - Sokun @ Epic Arts
Interview Thoughts and Comments
How would you describe inclusive arts?
Sokun: Inclusive Arts means to use the arts to transform
and empower people. Art can make everyone equal, we all work towards the same
goal and we are on a level together through what we create.
What do you think are the things that you do or think that make
successful inclusive arts happen at Epic Arts?
Sokun: Teamwork is very
important. I can dance alone, but not for long, it would not be interesting, being with my
team and working as a group with them is so important to what I do at Epic Arts, even if that is working on a performance piece, making art or working in
the office. We are sure to treat each other equally, no one is too bossy and
strong willed, no one is too humble and passive; but we work together as a team
with our creativity.
For me, as a wheelchair user, I never think I cannot do
something, I may do it differently from others, but I don't say I cannot. I can
develop and adapt, get stronger and more confident and I try to create a way I
can move. Even when I cannot do a movement the same way as another person, I
can do it my way and we can work together to make this feel the same so that a
dance or drama piece can be done in unison if needed. If I dance with someone who does not have a wheelchair,
I do not move like them and they do not move like me, but we can find a way to
move together.
What do you think other people need to do or think to make successful
inclusive arts happen?
Sokun: It is important
to communicate in an inclusive way to include people in the way you talk and
also the words you use. Inclusive language such as 'move', instead of 'walk' means
everyone can respond to the instructions given in their own way. The same is
true with the way we communicate with words and sign language, we need to make it so
everyone in the room can hear/see and understand through their own languages.
What we say and how we say it is something people must think about when doing
inclusive arts.
"We are sure to treat each other equally, no one is too bossy and strong willed, no one is too humble and passive, but we work together as a team with our creativity."
I also think it
is important for people with disabilities to show what they can do, as many people
in Cambodia do not understand that disabled people can do many things and that
they can work alongside people without disabilities. We are people together,
not people apart. We must act as inclusive people all the time; in our work, in
our families and in our communities. I have done this throughout my life as my
neighbours see me and know me and are always surprised to see what I can do, I
can move around by myself and I can even drive a Moto (Motobike), I have a good job, I am
an artist, I am educated and I went to school, I am not very different from my
neighbours.
"If I dance with someone who does not have a wheelchair, I do not move like them and they do not move like me, but we can find a way to move together."
Now I will go to Singapore and the UK and my neighbours cannot believe
that a person with a disability can do such good things. They see I am
successful in my life, where as before they see me as a child with legs that are
small and do not move and no wheelchair.
Sometimes it is hard to explain with words what people need to do to be inclusive
and to use that inclusive attitude in the arts; but I think it is just a way of acting with others and a way of thinking and doing.
You say people need to work as a team and communicate well. Have you ever seen that happening at Epic Arts or outside of Epic
Arts?..... Can you give me an example?
Sokun: When I am working
with the students from the Inclusive Arts Course and with the Epic Encounters
team we always use the same process to make sure that we can include everyones
creative ideas, as each person has something creative in their mind in dance, in
drama and in art. We sit together and discuss our thoughts as no one is right
or wrong and we want to hear all ideas. We must be kind and respectful in these
discussions, waiting for everyone to share their ideas and to give each person
some time and some listening from us
too.
"We are people together, not people apart. We must act as inclusive people all the time; in our work, in our families and in our communities."
I also think it
is important in inclusive arts that the issues we discuss in our performances
and in our art are not about being disabled; we are inclusive and our messages
must be relevant to all people. Yes, we have people with disabilities on our
courses and our performance team, but we have people who do not have
disabilities and they do not want to create work about what is like to be
disabled, just like we would not want to make work about what it is like to be
non-disabled (most of us can't completely understand that as it has never been that way). We make work about things that matter to many people here in
Cambodia because everyone needs to know about things like road safety and
staying healthy and looking after women during pregnancy and going to the
doctor when they are sick....these are important issues for all people whether
they are disabled or non-disabled in Cambodia.
"Yes we have people with disabilities on our courses and our performance team, but we have people who do not have disabilities and they do not want to create work about what is like to be disabled, just like we would not want to make work about what it is like to be non-disabled (most of us can't completely understand that as it has never been that way)."
When we perform, I want people just to see artists in front of them not give them a label such
as 'disabled artist' or 'deaf artist' or 'non-disabled artist'. I want people
to see a message, not disability; see arts and creativity, not people with
labels such as wheelchair, deaf, blind, non-disabled....just creative
individuals... just artists!
What do you think people do or think that can stop successful inclusive
arts from happening?
Sokun: I think when people are too selfish and only think about themselves it
is very hard to look at other people and see what they might need. If people
are selfish they do not want to know about other people and they see themselves
and their experiences as the most important thing.
People must also try to understand that we are not all perfect, we are human and we make mistakes and we all must understand that this happens and not get angry or upset, but share our feelings with each other and accept that we are human and are not trying to be mean to someone or to discriminate, just sometimes we are trying, but we just get it wrong. To be inclusive we must be kind and caring and have understanding and encourage and support other people and not think about just ourselves and our own experiences.
People must also try to understand that we are not all perfect, we are human and we make mistakes and we all must understand that this happens and not get angry or upset, but share our feelings with each other and accept that we are human and are not trying to be mean to someone or to discriminate, just sometimes we are trying, but we just get it wrong. To be inclusive we must be kind and caring and have understanding and encourage and support other people and not think about just ourselves and our own experiences.
Have you ever experienced being excluded yourself and can you give me an example?
Sokun: I used to find it very hard in my
village, as people did not understand me when I was growing up and they did not
understand that I have the same rights in my life as them. When I went to
school, I did not have a wheelchair and so my mum would carry me on her bicycle
so I could go to school. One day a rich man stopped my mum and said, 'Why do you
take your boy to school on a bicycle everyday as it is so hard and there is no
point as even when he grows up he will not be able to get a job?'. When I heard
this I was angry as I thought 'Why can I not get a job, what is wrong with
me?'. I decided then that I must try and I must try even harder than everybody
else in my school. I was the only person in my school with a disability and
people would not help me, so I needed to work much harder just to be as good as them.
"You have to be twice as good as them, to get half of what they have"
(Elijah Pope speaking to Olivia Pope. Scandal. Season 3. 'Get On The Plane."
When my mum got to school she would
help me off the bike and then I would move in my own way to get to school and
up the stairs and in to the classroom, no one would carry me, anyway, I
wanted to prove I could do it alone. The other children did not understand me
and and did not have the knowledge to accept me and they would laugh at me, but
eventually they got to see that I was like them and had ideas like them and could be
independent. Soon they had knowledge and understanding about me and did not laugh anymore. Now they see me as I have grown up and see what I do and they are
amazed by my achievements. But I have had to work harder to do this, work
harder than other people to get to school, to learn, to make friends, to
succeed, but I am proud of what I can do.
When I finished high school, I
applied for many jobs, but when people saw that I have a disability they said I cannot work, even though I can pass the tests and I applied for administration
jobs where I would be sitting at a computer all day - I just did not understand
why I could not have a job! This happens to most of my friends with
disabilities in Cambodia, even now. Eventually I got a job with a Japanese NGO, they saw I was
a good worker and they did not think my disability meant that I could not work.
"At Epic Arts we can show other people that we all have the same rights and we all have ideas, we all have many things to add to our communities."
Now I work for Epic Arts and I think
Epic can be an example for other organisations and to the government in Cambodia,
it can help people understand that people with disabilities can work with
non-disabled people in the same way and together on an equal level. At Epic Arts we can show
other people that we all have the same rights and we all have ideas, we all
have many things to add to our communities such as our families, our village communities, our school communities
and the arts communities in Cambodia. I want to shout out to all people in Cambodia 'You and me are the same inside, lets understand and work together!"
What has this told me about the inclusive arts practice at Epic Arts?
What has this told me about the inclusive arts practice at Epic Arts?
What are the key themes?
INDIVIDUAL
CREATIVITY
Sokun
expressed the need to understand that everyone has creative ideas within themselves
and these ideas must be valued and allowed to be shared
|
CARING
Sokun
states that we must have a caring attitude to be inclusive, to care enough to
want to adapt and work together and understand each person and their needs.
|